- inéclairé
-
⇒INÉCLAIRÉ, -ÉE, adj.Qui n'est pas éclairé.— [En parlant d'un inanimé concr.] Synon. obscur. Je suis allé entendre la messe dans les ténèbres de la Chapelle inéclairée du Saint Sacrement de l'église de Saint-Sauveur (BARB. D'AUREV., Memor. A... B..., 1864, p. 439). La tente du prince, presque inéclairée, faisait avant le camp comme un isolé promontoire (GIDE, El Hadj, 1899, p. 357).— Au fig.♦ [En parlant d'un inanimé abstr.] Synon. incompréhensible, inintelligible. Déformée, changée de timbre, transposée en un ton de sécheresse coléreuse, inéclairée surtout, coupée de tout commencement et de toute racine, Augustin entendait une nouvelle rédaction de sa fameuse nuit! (MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 258).♦ [En parlant d'une pers.] Anton. cultivé, instruit. Millionnaire inéclairé ou inattentif (MONTESQUIOU, P. Helleu, 1913, p. 17).Prononc. : [
], [-kle-]. Étymol. et Hist. 1794 (POUGENS, Vocab. de nouv. privatifs fr., p. 61). Dér. de éclairé; préf. in-1.inéclairé, ée [ineklɛʀe] adj.ÉTYM. 1794, Pougens; de 1. in-, et éclairé, p. p. de éclairer.❖♦ Littér. Qui n'est pas éclairé. ⇒ Obscur, sombre.0 Ô suffisance de l'été, je t'avais pureComme l'eau qu'a changée l'étoile, comme un bruitD'écume sous nos pas d'où la blancheur du sableRemonte pour bénir nos corps inéclairés.Yves Bonnefoy, « L'été de nuit », Poèmes, II, p. 164.♦ Abstrait. Obscur, incompréhensible.❖CONTR. Éclairé.
Encyclopédie Universelle. 2012.
